30. СУ „Братя Миладинови” е първото училище с разширено изучаване на немски и испански език – традиция, която преминава през годините до днес и му придава облик на училище с утвърден чуждоезиков профил.
Училището е основано като ЕСПУ „Людмила Живкова”. Сградата е една от най-интересно конструираните постройки в новосъздадения тогава модерен столичен комплекс „Зона Б-5” – оригиналното архитектурно решение вгражда по естествен начин сградата на бившето 68-мо основно училище в новата, авангардна за времето си конструкция. Пет години след основаването си училището е преименувано на Образцово единно средно политехническо училище „Знаме на мира”. 80-те години на миналия век е период, в който то играе водеща роля в реализирането на идеите на международното движение „Знаме на мира”, домакин е на едноименната асамблея и се превръща в еталон за масово училище според тогавашните очаквания на обществото.
След демократичните промени, през 1993 г., с решение на МОН, 30. СУ получава сегашното си име – „Братя Миладинови”, унаследено от "вграденото” в основите му 68-о училище. Промяната преосмисля усилията на педагогическия екип и учениците с най-светлите стойности от епохата на националното Възраждане.Тези стойности стават естествена основа за приближаване на училището към принципите на европейското образование.
30. СУ е базово учебно заведение на СУ „Св. Кл. Охридски”. Разполага с 25 класни стаи,кабинети по биология,химия, физика, география, история, музика, три кабинета по информационни технологии и два по труд и техника,актова зала, оборудвана видеозала, библиотека с над 13 000 тома,физкултурен салон и открити спортни площадки.В него се обучават над 800 ученици, а за овладяването на знанията се грижи педагогически екип от висококвалифицирани базови учители, автори на учебници и учебни помагала, носители на награди и отличия. Обучението по немски и испански език, за което училището е профилирано, е по най-съвременни учебни програми,а много от завършилите се реализираткато студенти в чужбина. Учениците имат възможност да проявяват творчество и инициативност и да се доближат до европейските принципи на ученическо самоуправление чрез разнообразните прояви на Европейския клуб /част от мрежата на европейските училищни клубове в страната/, както и в съвместни проекти с традиционните партньори на училището - СУ „Св. Климент Охридски”, Фондация „Пайдея”, Националния дворец на децата, читалище „Аура”.
30. СУ е базово учебно заведение на СУ „Св. Кл. Охридски”. Разполага с 25 класни стаи,кабинети по биология,химия, физика, география, история, музика, три кабинета по информационни технологии и два по труд и техника,актова зала, оборудвана видеозала, библиотека с над 13 000 тома,физкултурен салон и открити спортни площадки.В него се обучават над 800 ученици, а за овладяването на знанията се грижи педагогически екип от висококвалифицирани базови учители, автори на учебници и учебни помагала, носители на награди и отличия. Обучението по немски и испански език, за което училището е профилирано, е по най-съвременни учебни програми,а много от завършилите се реализираткато студенти в чужбина. Учениците имат възможност да проявяват творчество и инициативност и да се доближат до европейските принципи на ученическо самоуправление чрез разнообразните прояви на Европейския клуб /част от мрежата на европейските училищни клубове в страната/, както и в съвместни проекти с традиционните партньори на училището - СУ „Св. Климент Охридски”, Фондация „Пайдея”, Националния дворец на децата, читалище „Аура”.
30. СУ „Братя Миладинови” с основание се гордее с постиженията на свои именити възпитаници като Весела и Биляна Казакови – любими актриси за киноаудиторията още с първото им появяване в главните роли във филмите „Лист отбрулен” и „Подгряване на вчерашния обед”. Двете заедно печелят най-престижната награда за дебют в българското кино – наградата „Невена Коканова” през 2002 г.
Възпитаник на 30. СУ е и новото българско лице в операта – сопраното Анна Велева, която пее на много световни сцени, живее в Ню Йорк и вече има изяви в „Карнеги хол”. Новоизгряващата звезда на българската оперна сцена Райна Хинчева също е получила средното си образование тук, както и ред други известни хора: между мениджърите - Станислава Армутлиева, основател и управител на „Вирджиния Рекърдс”, между учените – известният египтолог доц. д-р Теодор Леков, ръководител на департамент „Средиземноморски и източни изследвания” в НБУ, между журналистите – Светослав Иванов от BTV, Лора Крумова от BTV, Петър Петров – сценарист на „Шоуто на Слави” по BTV, а също и архитекти, инженери, лекари. 30. СУ „Братя Миладинови” дава на българското общество наистина широка палитра от таланти – гаранция и доказателство, че тук се получава всестранно образование - един добър влог към бъдещето!